Twilight Midna is on the upper-right corner of the map. To get there you will need to use the hookshot item card on the square below it then you will need to complete that battle with the required rank, that will open up the square that she is on. Then you just need to do the search and then beat the battle.