I beat all the superbosses using Shulk + Fiora + Dunban. Everyone should have max agility from Agility Up V or VI gems. Night Vision gems and fighting at night helps too. Make sure you're using skill links properly. That's basically it. Good luck.