Try saving and restarting your game. A friend of mine had a similar issue (grayed out hat menu so she couldn't access hats) and it seemed to fix itself after she restarted her game/powered off her system.