Non c'est vrai que le correcteur automatique existe mais certaine personne on tellement la flemme qu'il serait capable de faire ça. Moi bien-sûr j'écrirais : "Veuillez avoir l'aimable obligeance de me pardonner pour mon retard mais ne vous inquiétez point j'arrive immédiatement pour rattraper mon retard qui est si désolant."