Il était une fois une petite chaussette rayée nommée Gislaine, qui cherchait désespérément sa jumelle qu'elle avait perdu lors d'un tumultueux lavage. Elle décida donc de s'aventurer dans le monde des chaussettes perdues, au délà de la machine à laver...