I completely agree with your comment, on my first two playthroughs I just married whatever characters were good couples, but on my unfinished third playthrough ( Lunatic difficulty) I am being careful with marriages.