Take a look at Inchworm Animation. It's technically animation software, but it's great for drawing, too :) I have it on DSi but I'm pretty sure it's on 3DS eShop. I don't think it's that expensive, either.